Un son de référence dans un châssis fermé.
Comment lire les mesures de réponse en fréquence d'un casque : la fréquence est indiquée en Hertz (Hz) sur l'axe des X (chiffres du bas). La réponse des graves se situe entre 20 et 300 Hz, la tessiture vocale s'étend de 300 à 3000 Hz et les aigus vont de 3000 à 20 000 Hz (là où sont les détails de la musique). Sur l'axe des Y (chiffres de gauche), l'intensité sonore relative est indiquée en dB SPL (décibels niveau de pression acoustique). Plus la courbe est haute, plus la fréquence est forte. À titre d'exemple : la réponse dans les graves entre 20 et 100 Hz est beaucoup plus forte dans le HD 620S (ligne blanche) que dans le HD 600 (ligne grise). La réponse en fréquence est censée être parfaitement plate dans les haut-parleurs (c'est-à-dire que toutes les composantes de la musique ont la même intensité), mais la géométrie de l'oreille et la psychoacoustique donnent à la réponse en fréquence d'un bon casque un aspect très différent. Bien que la science n'ait pas encore formellement tranché, la plupart des ingénieurs et des scientifiques du secteur des casques s'accordent à dire que le HD 600 avec des basses supplémentaires serait plus proche d'un son neutre, « fidèle à la réalité ».